Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 29
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | menu.search | Rechercher |
| fr | messages | 2 | menu.calendar | Calendrier |
| fr | messages | 1 | accessibility.title2 | Accessibilité |
| fr | messages | 1 | accessibility.colors | Utiliser des couleurs plus contrastées |
| fr | messages | 1 | accessibility.text | Augmenter la taille du texte |
| fr | messages | 1 | accessibility.policy | Consulter notre politique d'accessibilité |
| fr | messages | 1 | menu.my-account | Mon compte |
| fr | messages | 1 | menu.back-to-season | Saison 2024-2025 |
| fr | messages | 1 | search.search | Rechercher... |
| fr | messages | 1 | global.close | Fermer |
| fr | messages | 1 | breadcrumb.home | Accueil |
| fr | messages | 3 | event.cast | Distribution |
| fr | messages | 3 | global.book-full | Réserver le spectacle |
| fr | messages | 3 | global.book2 | Réserver |
| fr | messages | 2 | event.dates | Dates |
| fr | messages | 2 | event.duration | Durée |
| fr | messages | 1 | event.to-read | En quelques mots |
| fr | messages | 1 | event.read-more | Lire la suite |
| fr | messages | 2 | global.sub-full | Souscrire un abonnement |
| fr | messages | 2 | global.subscribe | S'abonner |
| fr | messages | 1 | event.linked | Vous aimerez aussi |
| fr | messages | 1 | newsletter.hook.title | Restez informés |
| fr | messages | 1 | newsletter.hook.subtitle | Inscrivez-vous à la newsletter pour recevoir les informations du Théâtre. |
| fr | messages | 2 | global.register | S'inscrire |
| fr | messages | 1 | home.follow_us | Suivez-nous |
| fr | messages | 1 | home.follow_us-1 | Suivez-nous sur les réseaux sociaux et soyez informés en temps réel. |
| fr | messages | 1 | global.caisse1 | La Caisse des Dépôts soutient |
| fr | messages | 1 | global.caisse2 | l'ensemble de la programmation |
| fr | messages | 1 | global.caisse3 | du Théâtre des Champs-Élysées |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | ||
| fr | messages | 1 | S'inscrire | S'inscrire |