Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 29
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 4 | menu.search | Rechercher |
| fr | messages | 3 | menu.calendar | Calendrier |
| fr | messages | 2 | accessibility.title | Accessibilite |
| fr | messages | 2 | accessibility.colors | Utiliser des couleurs plus contrastées |
| fr | messages | 2 | accessibility.text | Augmenter la taille du texte |
| fr | messages | 2 | accessibility.policy | Consulter notre politique d'accessibilité |
| fr | messages | 2 | menu.my-account | Mon compte |
| fr | messages | 1 | menu.menu | Menu |
| fr | messages | 1 | search.search | Rechercher... |
| fr | messages | 1 | global.close | Fermer |
| fr | messages | 1 | newsletter.miss | Madame |
| fr | messages | 1 | newsletter.mister | Monsieur |
| fr | messages | 1 | newsletter.firstName | Prénom |
| fr | messages | 1 | newsletter.lastName | Nom |
| fr | messages | 1 | newsletter.email | |
| fr | messages | 1 | newsletter.zipcode | Code postal |
| fr | messages | 1 | newsletter.city | Ville |
| fr | messages | 1 | global.mandatory | Champs obligatoires |
| fr | messages | 1 | newsletter.message1 | Je souhaite m'inscrire à la newsletter du Théâtre des Champs-Elysées |
| fr | messages | 1 | newsletter.message2 | Nous n’utilisons pas ni ne comuniquons vos données personnelles sans votre autorisation |
| fr | messages | 1 | newsletter.message3 | J’accepte de recevoir par voie électronique, de la part du Théâtre des Champs-Elysées, des informations et / ou des offres préférentielles sur ses spectacles / prestations. |
| fr | messages | 3 | newsletter.yes | Oui |
| fr | messages | 3 | newsletter.no | Non |
| fr | messages | 1 | newsletter.message4 | J’accepte de recevoir par voie électronique, de la part du Théâtre des Champs-Elysées, des informations et / ou des offres préférentielles sur des spectacles / prestations d’établissements et événements culturels partenaires. |
| fr | messages | 1 | newsletter.message5 | J’accepte que mes coordonnées électroniques soient transmises par le Théâtre des Champs-Elysées à un tiers partenaire. |
| fr | messages | 1 | newsletter.save | M'inscrire |
| fr | messages | 1 | global.phone | TEL |
| fr | messages | 1 | global.mail | |
| fr | messages | 1 | global.caisse | La Caisse des Dépôts soutient l'ensemble de la programmation du Théâtre des Champs-Elysées |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 5
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Prénom* | Prénom* |
| fr | messages | 1 | Nom* | Nom* |
| fr | messages | 1 | Mail* | Mail* |
| fr | messages | 1 | Code postal* | Code postal* |
| fr | messages | 1 | Ville* | Ville* |